1 00:00:10,587 --> 00:00:15,999 Www.SubAdictos.Net präsentiert: 2 00:00:16,000 --> 00:00:22,000 Ein Untertitel von mcozeti und Fernando355. 3 00:00:32,000 --> 00:00:37,677 Hast du gesehen, ob jemand hinter dir ist? 4 00:00:37,800 --> 00:00:41,349 Es ist gut zu wissen, wann Sie es sind am Hang. 5 00:00:41,480 --> 00:00:46,031 - Ein Traktor durch die Stadt. - Er fuhr schnell. 6 00:00:46,160 --> 00:00:50,517 - Du beschleunigst sehr. - Warte... 7 00:00:50,640 --> 00:00:53,871 - Steuerung mit der Kupplung. - Ich werde die Anzeige ausschalten. 8 00:00:54,000 --> 00:00:57,310 - Es schaltet sich von selbst aus. - Es ist ein wenig... 9 00:00:57,440 --> 00:01:00,273 Das ist es... 10 00:01:04,960 --> 00:01:09,431 Das ist eine Pfütze. Es hätte einen Fußgänger bespritzt. 11 00:01:09,560 --> 00:01:14,793 Nehmen Sie die nächste Straße rechts, Es ist eine weite Kurve. 12 00:01:17,040 --> 00:01:18,553 Gut. 13 00:01:21,960 --> 00:01:26,750 Denken Sie an Geschwindigkeit. Ja... die Geschwindigkeit! 14 00:01:29,040 --> 00:01:33,397 Ich musste eingreifen. 15 00:01:33,520 --> 00:01:36,956 - Wegen der Geschwindigkeit? - Nein. Hauptsächlich wegen der Entfernung... 16 00:01:37,080 --> 00:01:40,152 - zum Bürgersteig. - Mir wurde klar. 17 00:01:40,280 --> 00:01:45,115 Das ist mir klar. Wir wollen die Reifen nicht ruinieren. 18 00:01:54,240 --> 00:01:57,437 Dienstag und Donnerstag ist der Kurs des Risikos, von dem ich dir erzählt habe. 19 00:01:57,560 --> 00:02:01,599 Sie können sich anmelden damit, wenn wir fertig sind. 20 00:02:14,240 --> 00:02:18,518 Ich denke, wir müssen über etwas reden bevor es losgeht. 21 00:02:18,640 --> 00:02:20,756 Ich habe meinen Führerschein seit 30 Jahren. 22 00:02:20,880 --> 00:02:23,917 Natürlich normal Ich fahre nie, nachdem ich getrunken habe. 23 00:02:24,040 --> 00:02:28,716 Aber einmal habe ich ein paar genommen auf einer Party, und die Polizei hat mich verhaftet. 24 00:02:28,840 --> 00:02:34,278 Mein Ziel ist es, meinen Führerschein zurückzubekommen. Bald muss ich zur Arbeit fahren. 25 00:02:34,400 --> 00:02:41,272 Wir können die Prozeduren also überspringen und den Prozess beschleunigen. Das weiß ich alles schon. 26 00:02:41,400 --> 00:02:43,914 Mal sehen, wie es ausgeht. 27 00:02:46,000 --> 00:02:50,039 - Überprüfen Sie die Spiegel? - Ich habe sie überprüft... 28 00:02:50,160 --> 00:02:56,156 - Zuerst das... und dann das. - Gut gemacht. 29 00:04:01,600 --> 00:04:03,989 Hallo Schatz. 30 00:04:04,120 --> 00:04:06,350 Hallo. 31 00:04:09,760 --> 00:04:12,718 Ich hatte keine Zeit, Essen zu kaufen. Es tut mir Leid. 32 00:04:49,400 --> 00:04:53,791 �Könnten Sie uns ein wenig verlassen? damit wir reden können? 33 00:05:05,160 --> 00:05:08,470 Wie geht es dir? 34 00:05:14,480 --> 00:05:16,710 Nina... 35 00:05:27,680 --> 00:05:29,955 Hier. 36 00:05:39,040 --> 00:05:41,395 Wie geht es dir? 37 00:05:42,440 --> 00:05:47,355 Peter. Konnten Sie mit ihm reden? 38 00:05:48,720 --> 00:05:51,757 Ja natürlich. 39 00:05:53,440 --> 00:05:56,557 Er isst nicht. 40 00:05:56,680 --> 00:06:00,116 Er bleibt die ganze Nacht wach und... 41 00:06:01,240 --> 00:06:04,755 - Malen Sie? - Nein. 42 00:06:10,080 --> 00:06:12,469 Ich kann nicht mit ihm reden. 43 00:06:14,280 --> 00:06:19,274 Sobald ich ihm etwas erzähle, Er sagt mir, ich solle den Mund halten. 44 00:06:20,600 --> 00:06:25,230 Ich werde versuchen, mit ihm zu reden. 45 00:06:27,720 --> 00:06:30,996 Ich bin erschöpft. 46 00:06:32,800 --> 00:06:38,830 Ich fahre dieses Wochenende zu meinen Eltern. Also wird er allein sein. 47 00:06:38,960 --> 00:06:43,238 Ich werde ihn anrufen und mit ihm reden. 48 00:06:46,360 --> 00:06:48,874 Ich werde es tun. 49 00:06:51,320 --> 00:06:54,278 Die Hochzeit? 50 00:06:58,560 --> 00:07:01,120 Hallo Peter. Es ist Mama. 51 00:07:01,240 --> 00:07:06,394 Ich würde dich gerne sehen. Chatten Sie ein wenig. 52 00:07:06,520 --> 00:07:09,751 Vielleicht können wir etwas tun dieses Wochenende? 53 00:07:11,120 --> 00:07:15,033 Rufen Sie mich an. Bitte tun Sie es. 54 00:07:26,800 --> 00:07:29,268 Gott, ich bin so satt. 55 00:07:37,840 --> 00:07:40,274 War es gut? 56 00:07:41,680 --> 00:07:43,989 Man könnte sagen. 57 00:07:46,400 --> 00:07:49,198 Ich bin etwas satt. 58 00:07:56,120 --> 00:07:58,588 Was ist so lustig? 59 00:08:02,280 --> 00:08:06,114 - Was ist so lustig? - Nichts, ich lächle nur. 60 00:08:08,440 --> 00:08:11,398 Was zum Teufel ist so lustig, Katrine? 61 00:08:22,440 --> 00:08:26,194 Kannst du es mir sagen? Was zum Teufel ist so lustig? 62 00:08:26,320 --> 00:08:30,279 Ich finde einfach, dass du gut aussiehst. 63 00:08:42,600 --> 00:08:45,353 Sehe ich gut aus? 64 00:08:48,720 --> 00:08:51,871 - Also? -Asger... 65 00:08:54,400 --> 00:08:57,995 Was meinst du damit, genau? 66 00:08:58,120 --> 00:09:01,510 - Was zum Teufel soll das heißen? - Ich weiß nicht. 67 00:09:01,640 --> 00:09:03,710 Asger... 68 00:09:12,880 --> 00:09:15,838 Das hast du gerade gesagt, Katrine. 69 00:09:18,240 --> 00:09:24,031 Du willst mich in gute Laune versetzen weil ich dir leid tue. 70 00:09:28,520 --> 00:09:32,877 Ich werde ihm sagen, dass er gut aussieht, und er wird es glauben. 71 00:09:33,000 --> 00:09:35,036 Der verdammte Verlierer. 72 00:09:35,160 --> 00:09:37,913 Ich finde einfach, dass du gut aussiehst. 73 00:09:39,800 --> 00:09:42,473 Du siehst so süß aus. 74 00:10:02,640 --> 00:10:05,029 Ich bin ein Idiot. 75 00:10:07,560 --> 00:10:10,028 Ich bin ein Idiot. 76 00:10:16,360 --> 00:10:18,316 Ich schäme mich. 77 00:10:20,640 --> 00:10:23,916 Ich schäme mich wegen der Cafeteria und dem Geld. 78 00:10:29,640 --> 00:10:32,791 Ich habe es wirklich geglaubt. 79 00:10:35,080 --> 00:10:39,551 Ich dachte, wir würden Geld verdienen, und dass ich dir ein anständiges Leben ermöglichen würde. 80 00:10:39,680 --> 00:10:42,717 Es war nicht meine Faust. 81 00:10:45,400 --> 00:10:50,269 Nur eine Ohrfeige. Das ist keine Prügelstrafe, oder? 82 00:10:53,400 --> 00:10:56,870 Du kannst nicht reden. 83 00:11:08,800 --> 00:11:11,951 Du siehst zu wie ich alles ruiniere. 84 00:11:12,080 --> 00:11:16,437 Es gibt viele Spiegel. Ich weiß, wie man parallel einparkt, oder? 85 00:11:16,560 --> 00:11:21,509 Ja, aber Sie müssen mehr Platz lassen, Es war sehr eng. 86 00:11:21,640 --> 00:11:24,837 Kehren Sie in die Ausgangsposition zurück und versuchen Sie es erneut. 87 00:11:24,960 --> 00:11:26,916 mein Gott... 88 00:11:35,640 --> 00:11:39,713 - Jetzt muss es Sirenen geben? - Nein, es ist seltsam. 89 00:11:41,880 --> 00:11:44,997 Vielleicht testen sie sie. 90 00:11:45,120 --> 00:11:48,999 Im Allgemeinen tun sie es montags. 91 00:11:49,120 --> 00:11:52,317 - Ist heute Montag? Nein... - Nein. 92 00:11:54,800 --> 00:11:58,236 Vielleicht ist das Ende der Welt nahe. 93 00:11:59,720 --> 00:12:04,396 - Werde ich es noch einmal versuchen? - Ja. Warte, ich muss nur... 94 00:12:04,520 --> 00:12:06,795 Ich muss dir Anweisungen geben. 95 00:12:06,920 --> 00:12:08,751 Hallo, Nina. 96 00:12:12,800 --> 00:12:17,874 Ja, ich komme. Raus, ich brauche das Auto! 97 00:12:20,920 --> 00:12:24,117 Aussteigen! Es geht um meinen Sohn. 98 00:12:29,320 --> 00:12:31,709 Ja, es ist okay! 99 00:12:41,160 --> 00:12:43,037 Nina! 100 00:12:44,720 --> 00:12:47,712 Er schläft. 101 00:12:47,840 --> 00:12:50,354 - Was habe ich genommen? - Ich weiß nicht. 102 00:12:56,120 --> 00:13:01,558 - Hallo. Kristian Hovman. - Jonna Weber, Peters Mutter. 103 00:13:01,680 --> 00:13:06,470 Peter schläft jetzt. Es ist stabil, also ist es in Ordnung. 104 00:13:06,600 --> 00:13:09,797 Mir wurde schwindelig nach einer Magenspülung... 105 00:13:09,920 --> 00:13:13,230 Also haben wir ihm etwas gegeben damit er sich ausruhen konnte. 106 00:13:13,360 --> 00:13:18,354 - Was können wir tun? - Wie gesagt, jetzt ist alles in Ordnung. 107 00:13:18,480 --> 00:13:20,869 Kein Grund zur Sorge. 108 00:13:21,000 --> 00:13:23,389 Aber... 109 00:13:25,880 --> 00:13:31,989 Nun, es ist nicht das erste Es ist Zeit, dass er hier ist, so wie ich es verstehe. 110 00:13:33,720 --> 00:13:40,631 Ich denke, wir sollten reden darüber, wie man Peter in Zukunft helfen kann. 111 00:14:06,200 --> 00:14:09,033 Warum hast du es mir nicht gesagt? 112 00:14:11,320 --> 00:14:14,278 Wie meinst du das? 113 00:14:15,400 --> 00:14:19,916 Ich kann es nicht mehr ertragen. Es wird immer schlimmer. 114 00:14:20,040 --> 00:14:25,239 Nein, es wird nicht schlimmer. Er ist in diesem Sinne nicht krank. 115 00:14:25,360 --> 00:14:32,277 - Es ist mir egal, ich kann nichts tun. - Nina, sagst du das im Ernst? 116 00:14:32,400 --> 00:14:37,235 Nimm eine Ladung Pillen Das erfährst du dort. 117 00:14:37,360 --> 00:14:39,874 Es ist Unsinn, Das kann ihn nicht töten. 118 00:14:40,000 --> 00:14:45,199 Es ist alles Unsinn, und es wird ihm bald besser gehen. 119 00:14:45,320 --> 00:14:47,834 Ich will das nicht mehr. 120 00:14:48,920 --> 00:14:55,109 - Komm, ich bringe dich nach Hause. - Ich möchte ein normales Leben führen. 121 00:14:55,240 --> 00:14:58,391 Sie sind seit fast drei Jahren zusammen. 122 00:14:58,520 --> 00:15:02,559 Sie leben zusammen, Sie heiraten in zwei Monaten. 123 00:15:03,600 --> 00:15:06,160 Das musst du ihm erklären. 124 00:15:07,640 --> 00:15:14,432 Erkläre ihm, dass ich es nicht mehr ertragen kann. Sag ihm, wie traurig ich bin. 125 00:15:14,560 --> 00:15:19,190 Ich verstehe, Sie haben jedes Recht sein. 126 00:15:19,320 --> 00:15:23,836 Und du musst seine Sachen abholen, Es ist mein Haus. 127 00:15:23,960 --> 00:15:29,557 - Es wird gut. Ich werde mich darum kümmern. - Ich gehe nach Hause. 128 00:15:50,680 --> 00:15:53,911 - Lieber... - Ich habe dir eine Pflanze mitgebracht. 129 00:15:54,040 --> 00:15:56,952 Ich habe es gestohlen. 130 00:15:58,160 --> 00:16:00,993 Er hat es aus Moskau mitgebracht. 131 00:16:01,120 --> 00:16:05,636 „Sehr teurer, guter Wodka“, sagte er. 132 00:16:05,760 --> 00:16:08,797 Also habe ich es natürlich gestohlen. 133 00:16:11,160 --> 00:16:15,597 - Soll ich es öffnen? - Aber wie nehmen wir es auf? 134 00:16:19,320 --> 00:16:21,276 Sagen Sie wann. 135 00:16:22,400 --> 00:16:24,391 Sagen Sie wann. 136 00:16:31,120 --> 00:16:34,351 Lass uns gehen! Ich kann es schaffen! 137 00:16:41,680 --> 00:16:44,831 Wie geht es dir, kleine Schwester? 138 00:16:46,440 --> 00:16:50,353 Ich habe das Putzen satt. 139 00:16:50,480 --> 00:16:54,678 - Ja... - Ich habe das sehr satt. 140 00:16:54,800 --> 00:16:57,314 Willst du konkurrieren? 141 00:16:57,440 --> 00:17:01,194 Darüber, wer schlimmer ist... 142 00:17:02,760 --> 00:17:06,275 - Was hast du dir angetan? - Was? 143 00:17:06,400 --> 00:17:09,756 In der Hand. 144 00:17:11,360 --> 00:17:15,876 Hast du die Wunde gereinigt? Es kann sich entzünden. 145 00:17:17,160 --> 00:17:19,549 Hast du Verbände im Auto? 146 00:17:21,400 --> 00:17:23,960 Das ist seine Freundin. 147 00:17:40,320 --> 00:17:42,197 Hallo. 148 00:17:42,320 --> 00:17:44,754 Ist Asger da? 149 00:17:45,800 --> 00:17:49,839 Es kam auf jeden Fall heraus. Hallo, Zidane. Hier. 150 00:17:49,960 --> 00:17:53,350 Es löst sich wahrscheinlich auf einige Dinge. 151 00:17:53,480 --> 00:17:56,790 - Es gibt viel zu lösen. - Eine Menge! 152 00:17:56,920 --> 00:18:01,198 Wirst du Asger schicken? unsere Grüße? 153 00:18:03,320 --> 00:18:09,429 Hey... Warte. Du musst antworten, wenn ich mit dir spreche. 154 00:18:09,560 --> 00:18:12,154 Ansonsten, Dies ist kein Gespräch. 155 00:18:13,920 --> 00:18:15,876 Offen. 156 00:18:17,280 --> 00:18:19,475 Offen. 157 00:18:23,520 --> 00:18:25,511 Offen! 158 00:18:26,560 --> 00:18:31,793 Offen! Das heißt. 159 00:18:31,920 --> 00:18:36,471 Du sagst Asger, dass Rickard und Zidane Sie senden Ihnen Grüße. 160 00:18:44,080 --> 00:18:46,230 Nimm das Fahrrad. 161 00:18:59,080 --> 00:19:01,548 Wie viel schulden Sie ihnen? 162 00:19:03,200 --> 00:19:07,478 - Ganz. - Warum hast du diese Jungs gefragt? 163 00:19:07,600 --> 00:19:10,160 Die Bank wollte mir keinen weiteren Kredit gewähren. 164 00:19:35,680 --> 00:19:37,296 Wer sind Sie? 165 00:19:37,297 --> 00:19:41,312 Leute, wann geht ihr hin? Die Bank sagt nein. 166 00:19:41,440 --> 00:19:44,796 Ich habe versucht, die Cafeteria zu retten. 167 00:19:44,920 --> 00:19:48,310 Ich habe versucht, die Cafeteria zu retten. 168 00:19:48,440 --> 00:19:51,716 Schau mich nicht so an. 169 00:19:54,960 --> 00:19:58,475 - Was kann ich tun? - Ich weiß nicht. 170 00:19:59,920 --> 00:20:04,755 Ich werde es lösen. 171 00:20:04,880 --> 00:20:09,396 Ich werde etwas Geld bekommen und werde das lösen. 172 00:20:10,440 --> 00:20:13,671 Und ich möchte nicht, dass du dich einmischst, Katrine. 173 00:20:14,840 --> 00:20:20,233 Wir gaben ihm intravenös Acetyl und Vitamin K. 174 00:20:20,360 --> 00:20:24,990 Wir haben kontinuierlich überwacht Ihre Lebersituation... 175 00:20:25,120 --> 00:20:27,759 und alles scheint in Ordnung zu sein. 176 00:20:28,800 --> 00:20:34,557 Ich kann es hier sehen dass du emotionale Schwankungen hast. 177 00:20:36,720 --> 00:20:41,316 Können Sie mir sagen, was der Auslöser ist? Deine Krisen? 178 00:20:49,880 --> 00:20:51,996 Ich brauche eine Pisse. 179 00:20:57,960 --> 00:21:01,737 Ich verstehe, dass sie ihn behalten wollen. 180 00:21:01,738 --> 00:21:05,514 Wir müssen ihn bald entlassen. 181 00:21:05,640 --> 00:21:10,760 - Lebt er mit seiner Freundin zusammen? - Ja, ich habe versprochen, ihnen für eine Weile zu helfen. 182 00:21:10,880 --> 00:21:14,589 Wir können es nur hier behalten noch ein paar Tage. 183 00:21:14,720 --> 00:21:17,712 Aber wenn er eine Gefahr für sich selbst darstellt... 184 00:21:17,840 --> 00:21:22,755 Wir können dafür sorgen, dass Sie zugelassen werden richtig irgendwo. 185 00:21:36,000 --> 00:21:39,709 Wir kommen an. Ich werde etwas Bettwäsche besorgen. 186 00:21:44,280 --> 00:21:48,478 Möchten Sie etwas Bestimmtes? zum Abendessen? 187 00:21:58,400 --> 00:22:00,550 Was denken Sie? 188 00:22:04,560 --> 00:22:09,315 - Glaubst du, es interessiert mich, was ich esse? - Du musst etwas essen. 189 00:22:09,440 --> 00:22:11,749 Dann gib mir etwas. 190 00:22:21,600 --> 00:22:24,558 Ich werde etwas Kaffee kochen. 191 00:22:24,680 --> 00:22:29,708 - Wie viel schulden Sie ihm? - Er will es mir nicht sagen. 192 00:22:31,320 --> 00:22:36,553 Micke hat das Sommerhaus verkauft. Also werde ich etwas Geld bekommen. 193 00:22:38,240 --> 00:22:42,836 - Hat er dich geschlagen? - Nein. 194 00:22:45,560 --> 00:22:48,870 - Ich kann nicht glauben, dass du es zulässt... - Hanne... 195 00:22:49,000 --> 00:22:53,278 -Er hat mich nicht geschlagen. - Mach bitte Schluss mit ihm, verlass ihn. 196 00:22:53,400 --> 00:22:58,349 Ich hatte eine schlechte Zeit mit der Cafeteria. 197 00:22:58,480 --> 00:23:03,713 - Das ist Blödsinn. - Weißt du, wie sehr ich gekämpft habe? 198 00:23:03,840 --> 00:23:08,197 - Lass es. - Im Ernst, er hat es versucht damit es funktioniert. 199 00:23:09,960 --> 00:23:13,999 Ohne ihn wäre ich nichts. 200 00:23:20,040 --> 00:23:26,149 Er wird etwas finden. Ich weiß. 201 00:23:27,640 --> 00:23:30,871 Ich weiß, dass er es reparieren wird. 202 00:23:36,520 --> 00:23:39,478 Er wird es für mich tun. 203 00:23:40,840 --> 00:23:43,479 Jetzt möchte ich es für ihn tun. 204 00:24:19,440 --> 00:24:21,590 Wer bist du? 205 00:24:21,720 --> 00:24:24,314 Peter. 206 00:24:27,560 --> 00:24:30,472 Was machst du hier? 207 00:24:37,240 --> 00:24:39,754 Ich lebe hier. 208 00:24:44,640 --> 00:24:47,916 Hier wohnt nur Jonna. 209 00:24:51,360 --> 00:24:53,794 Ich bin dein Sohn. 210 00:24:56,400 --> 00:24:59,119 Ich bleibe vorübergehend hier. 211 00:25:13,760 --> 00:25:17,435 - Wie heißen Sie? - Katrina. 212 00:25:17,640 --> 00:25:21,599 Ich arbeite hier. Ich putze das Haus. 213 00:25:25,440 --> 00:25:28,193 Wie geht es Nina? 214 00:25:30,400 --> 00:25:33,836 Ich habe ein paar Mal mit ihr gesprochen. 215 00:25:33,960 --> 00:25:40,871 - Warum kommst du nicht hierher? - Sie folgt ihren Eltern. Denken. 216 00:25:41,200 --> 00:25:44,158 - Nachdenken? - Das stimmt. 217 00:25:45,520 --> 00:25:48,557 Wissen Sie nicht, was das bedeutet? 218 00:26:01,800 --> 00:26:05,634 - Heute kam die Putzfrau. - Katrina. 219 00:26:07,480 --> 00:26:12,235 Er wäre vor Angst fast gestorben. Er dachte, ich sei ein Eindringling. 220 00:26:13,280 --> 00:26:18,274 Ich hätte ihn warnen sollen. Ich war so beschäftigt... 221 00:26:23,440 --> 00:26:25,396 - Hallo. - Hallo. 222 00:26:28,800 --> 00:26:32,839 Du musst mich entschuldigen wegen dem, was letztes Mal passiert ist. 223 00:26:32,960 --> 00:26:36,748 - Alles gut. Ich habe es geschafft, nach Hause zu kommen. - Sehr leid. 224 00:26:36,880 --> 00:26:42,273 - Was ist passiert? - Ein Notfall. 225 00:26:42,400 --> 00:26:47,793 Jetzt haben wir eine Doppellektion, was natürlich kostenlos sein wird. 226 00:26:47,920 --> 00:26:51,708 Dann möchte ich entscheiden, wohin wir gehen. 227 00:26:51,840 --> 00:26:56,391 Es könnte gut sein, einige Straßen auszuprobieren in einer Doppelstunde. 228 00:26:56,520 --> 00:26:57,635 Wir werden sehen. 229 00:27:00,400 --> 00:27:03,039 Meine Frau ist letzten Sommer gestorben. 230 00:27:04,760 --> 00:27:07,274 Krebs, natürlich. 231 00:27:09,000 --> 00:27:12,231 Da begann ich zu trinken. 232 00:27:12,360 --> 00:27:16,114 Er war immer betrunken. Auch bei der Arbeit. 233 00:27:17,720 --> 00:27:20,678 Es fühlte sich gut an, als sie mich erwischten. 234 00:27:24,240 --> 00:27:29,792 Ich bin seit drei Monaten nüchtern. Ich gehe zu AA-Treffen. 235 00:27:31,000 --> 00:27:34,629 Mein Name ist Marten und ich bin Alkoholiker. 236 00:27:40,800 --> 00:27:44,634 Schöne Aussicht. Ich komme manchmal hierher... 237 00:27:44,760 --> 00:27:47,513 zu denken 238 00:27:51,960 --> 00:27:56,636 - Wie heißt Ihr Sohn? -Peter. 239 00:27:56,760 --> 00:28:02,278 Es ist empfindlich. Er ist aus dem Krankenhaus zurück. 240 00:28:02,400 --> 00:28:05,472 Ich habe ein paar Tabletten genommen. 241 00:28:05,600 --> 00:28:09,878 Aber jetzt ist es okay, es wird besser. 242 00:28:28,200 --> 00:28:31,875 - Was ist das? - Meine Sachen. 243 00:28:35,080 --> 00:28:39,756 -Was bedeutet das? - Nina möchte schon, dass ich dort bleibe. 244 00:28:39,880 --> 00:28:42,997 - Wie? - Nina möchte schon, dass ich dort bleibe. 245 00:28:43,120 --> 00:28:46,908 Sein Bruder und ein anderer Junge brachten alles mit. 246 00:28:47,040 --> 00:28:51,272 - Sie hat einen Brief geschickt. - Und was hat er gesagt...? 247 00:28:51,400 --> 00:28:53,789 Was ist vorbei? 248 00:28:56,320 --> 00:29:00,871 Vergiss sie, Peter. Es ist weg. 249 00:29:03,280 --> 00:29:07,637 Sie war hübsch, aber sie war ein nutzloses Mädchen. 250 00:29:07,760 --> 00:29:09,716 Es ist... 251 00:29:09,840 --> 00:29:16,837 Es ist gut, dass wir es loswerden. Lasst uns keine Tränen für sie vergießen. 252 00:29:16,960 --> 00:29:20,589 Sie ist weg. Es ist für immer verschwunden. 253 00:29:20,720 --> 00:29:25,236 Wirst du mir helfen, Dinge zu tragen? Gut. 254 00:30:30,520 --> 00:30:33,592 - Kein Wunder - Was? 255 00:30:37,800 --> 00:30:40,109 Was? 256 00:30:44,040 --> 00:30:50,513 Kein Wunder, dass du nicht schlafen kannst nachts, wenn du den ganzen Tag schläfst. 257 00:30:53,680 --> 00:30:58,754 - Willst du streiten? - Ich streite nicht. 258 00:30:58,880 --> 00:31:04,352 Jetzt bin ich aufgestanden. Es ist unglaublich, was zum Teufel. 259 00:31:16,520 --> 00:31:20,433 Verstehst du? Ich habe Bedenken? 260 00:31:21,480 --> 00:31:26,190 Katrina? Kannst du das verstehen? 261 00:31:27,960 --> 00:31:33,114 Ich mache mir ein wenig Sorgen für die Psychopathen, die hinter mir stehen. 262 00:31:43,880 --> 00:31:47,111 Du bist ein Idiot, Katrine. 263 00:31:51,360 --> 00:31:53,749 - Es tut mir Leid. - "Es tut mir Leid". 264 00:31:57,440 --> 00:31:59,635 Asger... 265 00:32:01,000 --> 00:32:03,070 Bitte. 266 00:32:09,760 --> 00:32:12,274 NEIN! 267 00:32:14,920 --> 00:32:17,798 Nein, nicht ins Gesicht! 268 00:32:32,200 --> 00:32:35,875 Komm ins Bett. Lass uns gehen... 269 00:32:36,000 --> 00:32:38,355 Komm schon, Schatz. 270 00:32:40,480 --> 00:32:43,711 Geh wieder ins Bett. 271 00:32:47,040 --> 00:32:52,353 Es ist dieses verdammte Geld. Ich weiß nicht, wie ich es bekommen soll. 272 00:32:54,560 --> 00:32:57,472 Aufleuchten. 273 00:32:57,600 --> 00:33:01,957 Mein Kopf beginnt sich gerade zu drehen. Es tut mir Leid. 274 00:33:02,080 --> 00:33:06,631 Es tut mir Leid. Es tut mir leid, Liebling. 275 00:33:06,760 --> 00:33:08,716 Es tut mir Leid. 276 00:33:10,040 --> 00:33:14,989 Schau mich nicht so an wenn ich sage, dass es mir leid tut. 277 00:33:43,560 --> 00:33:45,437 Hallo. 278 00:33:45,560 --> 00:33:48,393 Darf ich dich zeichnen? 279 00:33:48,520 --> 00:33:52,035 - Ziehen? - Ich bin ein Künstler. 280 00:33:52,160 --> 00:33:57,518 - Warum? - Das ist es, was ich tue. Zeichnen und Malen. 281 00:33:57,640 --> 00:34:02,794 - Warum willst du mich zeichnen? - Ich weiß nicht. 282 00:34:04,040 --> 00:34:07,999 Da ist etwas im Weg in dem Sie den Tisch abräumen. 283 00:34:08,120 --> 00:34:10,236 Etwas in deinen Haaren. 284 00:34:11,640 --> 00:34:15,110 Ich kann nicht, ich muss putzen. 285 00:34:15,240 --> 00:34:17,959 Ich werde es für dich tun. 286 00:34:18,080 --> 00:34:20,389 Wir räumen auf, wenn wir fertig sind. 287 00:34:27,440 --> 00:34:30,671 Setzen Sie sich hier rittlings hin. 288 00:34:53,320 --> 00:34:56,198 Du kannst reden. 289 00:35:00,040 --> 00:35:02,554 Wovon? 290 00:35:07,200 --> 00:35:11,830 Auf den Holzböden Sie sollten nur milde weiße Seife verwenden. 291 00:35:14,360 --> 00:35:19,673 Die im Badezimmer verwendete Flasche Es kann auch in der Küche verwendet werden. 292 00:35:19,800 --> 00:35:24,920 Es spielt keine Rolle, was im Badezimmer steht. Es wird für die Küche verwendet. 293 00:35:25,040 --> 00:35:29,192 - Trägst du etwas darunter? - Ein T-Shirt. 294 00:35:30,960 --> 00:35:33,269 Umdrehen. 295 00:35:37,320 --> 00:35:39,550 Ich möchte deine Schultern sehen. 296 00:35:48,880 --> 00:35:51,394 Dreh dich zu mir um. 297 00:35:54,400 --> 00:35:56,755 Das heißt. 298 00:35:59,120 --> 00:36:02,112 Deine Wange sieht so gut aus. 299 00:36:10,880 --> 00:36:13,394 Ich bin ein Model. 300 00:36:14,640 --> 00:36:17,712 Modell? 301 00:36:20,320 --> 00:36:26,156 - Peter hat mich gezeichnet. - Er...? 302 00:36:26,280 --> 00:36:30,876 Und dann hat er für mich geputzt. 303 00:36:32,040 --> 00:36:36,716 - Er ist sehr gut. - Bist du verliebt? 304 00:36:42,960 --> 00:36:45,394 Glückwunsch. 305 00:36:50,040 --> 00:36:54,272 - Warst du nackt? - Nein. 306 00:36:56,360 --> 00:37:01,150 Nun ja, meine Liebe. Warte ein wenig. 307 00:37:01,280 --> 00:37:04,795 Bald wird er dich bitten, dich auszuziehen. 308 00:37:09,480 --> 00:37:12,517 - Hanne... - Ja. 309 00:37:12,640 --> 00:37:15,598 Mein Schatz. 310 00:37:17,640 --> 00:37:21,394 -Meine Tante lebte früher dort. - Wirklich? 311 00:37:27,200 --> 00:37:31,591 Es ist gut, alles aufzufrischen. 312 00:37:31,720 --> 00:37:37,113 - Aktualisieren... - Nun, ich habe die Theorie sehr vergessen. 313 00:37:37,240 --> 00:37:41,199 Es ist wahr. Haben Sie sich zur Prüfung angemeldet? 314 00:37:43,520 --> 00:37:46,671 Wie geht es Ihrem Sohn? 315 00:37:48,280 --> 00:37:50,430 Nicht schlecht. 316 00:37:51,760 --> 00:37:54,433 Hat er keinen Vater? 317 00:37:54,560 --> 00:37:59,509 Er ist tot. Er starb, als Peter 12 Jahre alt war. 318 00:38:00,640 --> 00:38:05,270 Er war nicht krank oder so. 319 00:38:05,400 --> 00:38:09,552 Er rannte hinaus und brach zusammen. 320 00:38:11,080 --> 00:38:13,719 Und er ist gestorben. 321 00:38:15,200 --> 00:38:18,476 Seitdem sind es Peter und ich. 322 00:38:27,760 --> 00:38:29,716 Hallo. 323 00:38:31,200 --> 00:38:35,796 - Magst du Rührei? - Ja, bitte. 324 00:38:38,080 --> 00:38:42,915 Wie schön dich zu sehen... Eier kochen. 325 00:38:48,920 --> 00:38:51,275 Danke schön. 326 00:38:51,400 --> 00:38:56,474 - Ich habe gezeichnet. - Wirklich? Exzellent. 327 00:38:59,080 --> 00:39:01,548 Ist es Katrina? 328 00:39:03,480 --> 00:39:07,996 Sie sind schlecht. Ich habe eine Weile nichts getan. 329 00:39:08,120 --> 00:39:10,475 Nein, es geht ihnen gut. 330 00:39:15,680 --> 00:39:18,558 Dieser ist besser. 331 00:39:24,120 --> 00:39:26,714 Ich möchte es noch einmal zeichnen. 332 00:39:28,080 --> 00:39:33,029 Ich könnte für dich posieren. Ich würde mich freuen. 333 00:39:36,680 --> 00:39:39,592 Sie hat etwas. 334 00:39:41,920 --> 00:39:45,549 Sie hat wahrscheinlich keine Zeit um für dich zu posieren. 335 00:39:55,840 --> 00:40:00,197 Ich denke, ich könnte ihm etwas mehr bezahlen. 336 00:40:00,320 --> 00:40:04,472 Ich werde ihn dafür bezahlen, Ihr Model zu sein. 337 00:40:11,960 --> 00:40:14,952 Der Film hat mir gefallen. 338 00:40:15,080 --> 00:40:19,198 Mir gefiel, dass ich es nicht hatte ein Happy End. 339 00:40:40,240 --> 00:40:43,232 Halte sie! Halt sie, ich habe es dir gesagt! 340 00:40:43,360 --> 00:40:48,150 - Hast du etwas für mich? - Ja. Ich löse es. 341 00:40:48,280 --> 00:40:52,592 Ich habe es jetzt nicht, Aber ich verspreche dir, dass ich es haben werde. 342 00:41:04,840 --> 00:41:08,594 Bring ihn zum Schweigen. 343 00:41:08,720 --> 00:41:13,714 Wir müssen etwas hinzufügen auf Ihr Konto, ja? 344 00:41:19,320 --> 00:41:22,471 Fügen wir hinzu... Bring ihn zum Schweigen. 345 00:41:22,600 --> 00:41:28,118 Addieren wir 10.000. Du musst aufhören, mir ins Gesicht zu lachen. 346 00:41:28,240 --> 00:41:32,597 Ich werde dich im Moment nicht mehr schlagen, aber das nächste Mal werde ich wütend. 347 00:41:32,720 --> 00:41:38,238 „Ich werde sehr, sehr wütend! 348 00:41:50,200 --> 00:41:53,192 Asger! Liebe... 349 00:41:54,240 --> 00:41:56,800 Liebe... 350 00:42:17,920 --> 00:42:21,230 Ich habe ein gutes Angebot für Sie. 351 00:42:21,360 --> 00:42:28,072 Einige Reisen nach Holland mitbringen einige Dinge. Es könnte lukrativ sein. 352 00:42:28,200 --> 00:42:31,875 Das wäre großartig. Ach wirklich. 353 00:42:53,000 --> 00:42:55,309 Danke schön. 354 00:43:01,520 --> 00:43:05,308 Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde. 355 00:43:41,920 --> 00:43:44,832 Meine Schwester hatte zwei Sittiche. 356 00:43:45,960 --> 00:43:50,795 Sie flogen um das Haus herum. 357 00:43:50,920 --> 00:43:54,629 Papa hat uns geschlagen weil sie auf die Couch scheißen. 358 00:43:54,800 --> 00:43:58,315 - Hat er sie deshalb geschlagen? - Ich bin mir nicht sicher. 359 00:43:58,440 --> 00:44:01,557 Ich schätze, er dachte, wir bräuchten das. 360 00:44:05,560 --> 00:44:09,712 Eines Tages kamen wir nach Hause und hatte die Sittiche getötet. 361 00:44:09,840 --> 00:44:14,868 Sie lagen auf dem Boden des Käfigs. Mama sagte Das war eine seltene Vogelkrankheit. 362 00:44:15,000 --> 00:44:19,152 Aber ihre Köpfe waren in seltsamen Winkeln. 363 00:44:20,280 --> 00:44:23,272 Wir haben sie im Garten begraben. 364 00:44:23,400 --> 00:44:28,190 Dann starben auch sie. Mama und Papa. 365 00:44:30,320 --> 00:44:33,676 Sie kamen bei einem Unfall ums Leben Automobil. 366 00:44:33,800 --> 00:44:37,634 Das Seltsame ist... 367 00:44:37,760 --> 00:44:43,630 dass er nüchtern war, als es passierte. Er prallte gegen einen Lastwagen. 368 00:44:54,400 --> 00:44:56,834 Sehe ich so aus? 369 00:45:00,160 --> 00:45:02,230 Du bist schön. 370 00:45:06,120 --> 00:45:08,793 Ich möchte dich etwas fragen. 371 00:45:13,160 --> 00:45:16,197 Würdest du deine Kleidung ausziehen? 372 00:45:16,320 --> 00:45:18,675 Und leg dich ins Bett. 373 00:45:19,880 --> 00:45:23,714 Ich male Akte, auch Männer. 374 00:46:12,760 --> 00:46:15,877 Leg dich auf den Rücken, beginnen. 375 00:46:18,240 --> 00:46:24,634 - Wirst du mich ernsthaft malen? - Ich muss zuerst entscheiden, was ich malen möchte. 376 00:46:24,760 --> 00:46:28,036 „Deine Mutter“ wird mich bezahlen, auch wenn das eine Weile dauert? 377 00:46:33,960 --> 00:46:37,191 Hebe deine Arme über deinem Kopf. 378 00:46:42,600 --> 00:46:45,433 Der andere auch. 379 00:47:11,080 --> 00:47:13,514 Mache ich es falsch? 380 00:47:25,200 --> 00:47:28,670 Ich habe seit einiger Zeit niemanden mehr berührt. 381 00:47:48,560 --> 00:47:52,269 Verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt als Maler? Scheiße... 382 00:47:56,760 --> 00:47:59,638 Er erreicht immer etwas. 383 00:48:01,560 --> 00:48:04,120 Verkaufe einige Gemälde. 384 00:48:05,360 --> 00:48:07,555 Von Zeit zu Zeit. 385 00:48:07,680 --> 00:48:11,912 „Es liegt also nicht nur an seiner Mutter.“ Wer findet ihn talentiert? 386 00:48:12,040 --> 00:48:16,909 Sie können geradeaus weiterfahren. Nein, Sie können auch... 387 00:48:17,040 --> 00:48:19,793 - Soll ich aufhören? - Parken. 388 00:48:52,960 --> 00:48:56,430 - Geht es dir gut? - Wie kommst du nach Hause? 389 00:48:56,560 --> 00:49:00,872 - Ich fahre mit dem Bus. - Vielen Dank. 390 00:49:01,000 --> 00:49:03,719 Geh und ruh dich aus. 391 00:49:11,680 --> 00:49:13,910 Peter? 392 00:49:50,920 --> 00:49:54,390 Warum siehst du niemanden? 393 00:49:54,520 --> 00:49:57,239 Du hast keine Freunde. 394 00:49:57,360 --> 00:50:01,114 Wie meinst du das? Ich habe Freunde. 395 00:50:05,120 --> 00:50:11,878 Lisa und Magnus. Ich sehe sie einfach weniger seit sie umgezogen sind. 396 00:50:14,880 --> 00:50:18,236 Ich treffe mich mit Leuten von der Arbeit. 397 00:50:18,360 --> 00:50:21,670 Wir erledigen Dinge nach der Arbeit. 398 00:50:23,520 --> 00:50:25,476 Manchmal. 399 00:50:29,240 --> 00:50:31,629 Und Mia. 400 00:50:35,680 --> 00:50:37,796 Sie ist gestorben. 401 00:51:02,520 --> 00:51:05,478 Hier verrotte ich. 402 00:51:15,160 --> 00:51:18,118 Was werden wir tun? 403 00:51:20,000 --> 00:51:23,959 Warten wir auf die Reise nach Amsterdam. 404 00:51:25,720 --> 00:51:28,792 Was wirst du dort machen? 405 00:51:31,880 --> 00:51:34,792 Was denken Sie? 406 00:51:36,160 --> 00:51:40,153 Was zum Teufel denkst du, Katrine? 407 00:51:48,400 --> 00:51:49,515 Du bist an der Reihe. 408 00:52:10,720 --> 00:52:17,273 Nun... Sie fragen sich wahrscheinlich. warum wir uns hier gefunden haben. 409 00:52:18,400 --> 00:52:21,790 Natürlich möchte ich über Peter sprechen. 410 00:52:21,920 --> 00:52:26,311 Ich möchte mich nicht einmischen in dem, was du tust. 411 00:52:26,440 --> 00:52:29,034 Sie sind beide Erwachsene. 412 00:52:30,160 --> 00:52:34,836 Aber ich möchte, dass du das weißt... 413 00:52:34,960 --> 00:52:38,777 Peter ist nicht wie andere Jungen. 414 00:52:38,778 --> 00:52:42,594 Er ist nicht so stark. Nicht in diesem Moment. 415 00:52:44,360 --> 00:52:48,638 er kann nicht fahren die gemeinsamen Dinge. 416 00:52:48,760 --> 00:52:52,958 - Alltägliche Dinge. - Wie was? 417 00:52:55,760 --> 00:52:58,479 Die Mädchen zum Beispiel. 418 00:52:58,600 --> 00:53:03,754 Er kann mit den Dingen nicht umgehen das tun erwachsene Männer. 419 00:53:04,920 --> 00:53:10,199 -Er weiß es selbst noch nicht. - Wie meinst du das? 420 00:53:13,120 --> 00:53:18,433 Peter vor kurzem versuchte Selbstmord zu begehen. 421 00:53:18,560 --> 00:53:21,870 Und dann verließ ihn seine Freundin. 422 00:53:22,000 --> 00:53:25,993 Warum hat er versucht, sich das Leben zu nehmen? 423 00:53:26,120 --> 00:53:29,556 Ich mache mir Sorgen um ihn. Verstehst du es? 424 00:53:32,000 --> 00:53:35,498 Sie müssen sicherstellen dass ihm nichts schaden wird. 425 00:53:35,499 --> 00:53:38,997 Er sagte mir, ich solle mich ausziehen. 426 00:53:45,840 --> 00:53:51,233 Ich weiß nicht, warum wir hier sitzen. 427 00:53:51,360 --> 00:53:55,399 Ich weiß nicht, was ich dir sagen möchte. 428 00:53:55,520 --> 00:54:02,471 Ich möchte, dass er glücklich ist: zeichnen, malen und wieder derselbe sein. 429 00:54:02,600 --> 00:54:05,717 Was meinst du damit? 430 00:54:10,000 --> 00:54:12,195 Ich glaube, er braucht dich. 431 00:54:18,040 --> 00:54:21,430 Er braucht dich, um bei ihm zu sein. 432 00:54:24,160 --> 00:54:27,835 Ich möchte Sie dafür bezahlen. 433 00:54:27,960 --> 00:54:30,155 Ich bin keine Prostituierte. 434 00:54:32,560 --> 00:54:35,233 Das sagt niemand. 435 00:54:50,200 --> 00:54:56,799 - Nicht für 100 Kronen pro Stunde. - Du bist ein nettes und süßes Mädchen. 436 00:54:58,720 --> 00:55:05,239 Er kann nun keine weiteren Rückschläge verkraften. Er braucht Zeit, um sich wieder aufzubauen. 437 00:55:05,360 --> 00:55:10,957 - Für wie lange? - Natürlich zahle ich dir mehr. 438 00:55:11,080 --> 00:55:16,393 100 Kronen sind nicht genug, Natürlich braucht man mehr. 439 00:55:23,080 --> 00:55:27,073 - Können wir dem zustimmen? - Ja. 440 00:55:34,600 --> 00:55:40,118 Natürlich, Peter wird davon nie erfahren. 441 00:56:48,000 --> 00:56:52,152 Hier biegen wir links ab. Ich habe vergessen, es dir zu sagen! 442 00:56:54,840 --> 00:56:59,630 Dein Test ist am Freitag. Du wirst es gut machen. 443 00:56:59,760 --> 00:57:03,150 Ich kann es kaum erwarten die Lizenz wieder zu haben. 444 00:57:03,280 --> 00:57:09,355 Aber... Ich werde unseren Unterricht verpassen. 445 00:57:09,480 --> 00:57:13,996 - Nun, ich wünsche dir viel Glück. - Danke schön. 446 00:57:14,120 --> 00:57:19,956 Ich habe nachgedacht in den Gemälden Ihres Sohnes. 447 00:57:20,080 --> 00:57:24,471 Ich habe mich gefragt Wenn ich sie mir ansehen könnte. 448 00:57:24,600 --> 00:57:29,037 - Ich interessiere mich sehr für Kunst. - Wirklich? 449 00:57:29,160 --> 00:57:34,837 Klar Meiner Frau und mir hat es gefallen. 450 00:57:34,960 --> 00:57:39,397 Ich glaube nicht, dass ich viel zu zeigen habe im Moment. 451 00:57:39,520 --> 00:57:44,992 Es wäre gut, einen Blick darauf zu werfen. Jetzt, wo ich seine Mutter kenne. 452 00:57:46,240 --> 00:57:49,312 Ja. Mal sehen. 453 00:57:49,440 --> 00:57:54,355 Micke zieht bei seiner Freundin ein, Ich könnte ihm die Wohnung vermieten. 454 00:57:56,360 --> 00:57:59,033 Es gibt keine Eile. 455 00:57:59,160 --> 00:58:04,154 Es ist billig. Gute Lage, neben der Kathedrale. 456 00:58:09,320 --> 00:58:12,790 Warum verkaufen Sie das Haus nicht? 457 00:58:12,920 --> 00:58:16,276 Warum lebst du noch hier? 458 00:58:19,840 --> 00:58:23,799 Erinnern Sie sich daran, die Pillen einzunehmen? 459 00:58:26,200 --> 00:58:29,033 Ich ging weg. 460 00:58:29,160 --> 00:58:32,630 - Warum? - Sie machen mich langsam! 461 00:58:40,880 --> 00:58:45,396 Möchten Sie die Gemälde verkaufen? Was hast du hier? 462 00:58:45,520 --> 00:58:48,114 Was noch? 463 00:58:48,240 --> 00:58:54,395 - Einer meiner Schüler möchte sie sehen. - Lassen Sie sie sich alles ansehen, was sie wollen. 464 00:58:56,720 --> 00:59:02,670 -Wie viel willst du für sie? - Nicht weniger als 15.000. 465 00:59:04,000 --> 00:59:06,116 Mir geht es gut. 466 00:59:14,680 --> 00:59:20,357 - Sind sie nicht ein bisschen... gruselig? - Ein bisschen. 467 00:59:24,160 --> 00:59:26,419 Ist er zu Hause? 468 00:59:26,420 --> 00:59:30,679 Nein, er ist mit einem Freund zusammen in einer Malsitzung. 469 00:59:32,480 --> 00:59:37,600 - Ich dachte, ich könnte es sehen. - Es ist ein gutes Zeichen. Er malt. 470 00:59:37,720 --> 00:59:40,917 Und er sieht sich mit seinen Freunden. 471 01:00:02,880 --> 01:00:06,395 - Um welche Fischart handelt es sich? - Salzwasserfische. 472 01:00:08,920 --> 01:00:12,356 Wir fingen an, Fisch zu essen als Peter ein Kind war. 473 01:00:12,480 --> 01:00:16,951 Ich habe darüber nachgedacht, das Aquarium aufzustellen in Peters Zimmer. 474 01:00:17,080 --> 01:00:21,915 Es könnte harmonischer wirken. 475 01:00:22,040 --> 01:00:24,429 Was denken Sie? 476 01:00:26,520 --> 01:00:31,355 Ich wollte dich fragen, ob wir ausgehen könnten eines Tages 477 01:00:32,560 --> 01:00:37,429 In ein Restaurant, oder vielleicht ein Museum. 478 01:00:37,560 --> 01:00:43,271 - Nur um irgendwo zu Mittag zu essen. - Flirtest du mit mir? 479 01:00:45,160 --> 01:00:51,918 - Vielleicht. - Dir sind die Bilder egal. 480 01:00:55,360 --> 01:00:59,353 Ich gehe nicht mit dir aus, Marten. 481 01:01:03,000 --> 01:01:04,911 NEIN? 482 01:01:06,440 --> 01:01:09,352 Das wird nicht passieren. 483 01:01:19,160 --> 01:01:21,116 Dann sollte ich vielleicht... 484 01:01:38,120 --> 01:01:40,350 Kommen Sie und sehen Sie. 485 01:02:04,600 --> 01:02:07,637 Werden wir später etwas unternehmen? 486 01:02:09,160 --> 01:02:11,799 Kippen. 487 01:02:14,040 --> 01:02:17,032 Wir könnten ausgehen. 488 01:02:22,800 --> 01:02:26,509 Meine Schwester ist sehr krank. 489 01:02:26,640 --> 01:02:29,996 Ich muss auf sie aufpassen. 490 01:02:30,120 --> 01:02:32,509 Ich habe es dir gesagt. 491 01:02:34,080 --> 01:02:36,753 Sie hat niemanden außer mir. 492 01:02:37,880 --> 01:02:41,031 Wie war das Wochenende? 493 01:02:42,400 --> 01:02:45,949 Sie hat niemanden außer mir. 494 01:02:50,080 --> 01:02:54,790 Ich mag dich... im Ernst. 495 01:03:42,280 --> 01:03:45,636 Du kannst nicht einmal fangen in diesem Wohnwagen! 496 01:03:51,600 --> 01:03:53,795 Mein Gott. Nein, nein, nein... 497 01:03:53,920 --> 01:03:56,957 - Ich kann dich lutschen... - Nein, nein... 498 01:04:03,480 --> 01:04:07,189 Ich weiß nicht, ob ich nach Amsterdam gehen kann. 499 01:04:12,400 --> 01:04:18,157 Ich stecke hier fest. Ich bin in diesem Haus gefangen. 500 01:04:20,840 --> 01:04:23,400 Ich stecke hier fest. 501 01:04:24,440 --> 01:04:28,752 Wo werden wir baden? 502 01:04:30,720 --> 01:04:35,032 Wir müssen uns anmelden im Tischtennisverein. 503 01:04:35,160 --> 01:04:42,155 Wenn Sie sich im Sportzentrum anmelden, Sie ermöglichen die Nutzung der Duschen... 504 01:04:42,680 --> 01:04:45,672 und Umkleidekabinen. 505 01:04:45,800 --> 01:04:48,758 Wissen Sie, wie man Tischtennis spielt? 506 01:04:52,400 --> 01:04:58,635 Was zum Teufel macht das schon? Kann ich Tischtennis spielen? 507 01:05:10,000 --> 01:05:12,070 Hallo. 508 01:05:31,400 --> 01:05:34,119 Ich will mehr Geld. 509 01:05:38,120 --> 01:05:43,672 Wissen Sie, was es auf der Straße kostet? So etwas? 510 01:05:43,800 --> 01:05:47,554 Es ist teuer. Sehr teuer. 511 01:05:48,600 --> 01:05:52,479 Ich dachte, du mochtest Peter. 512 01:05:53,720 --> 01:05:56,518 Ich mag Peter sehr. 513 01:05:59,120 --> 01:06:03,716 - Du machst das für Geld. - Ja. 514 01:06:07,760 --> 01:06:10,672 Ich habe einen Freund. 515 01:06:12,520 --> 01:06:16,718 Er weiß nicht, was ich tue diese Art der Reinigung. 516 01:06:31,840 --> 01:06:35,116 Peter möchte mich morgen sehen. 517 01:06:36,800 --> 01:06:39,712 Wir sind jetzt fertig, Katrine. 518 01:06:45,720 --> 01:06:47,915 Wir sind fertig. 519 01:07:02,000 --> 01:07:04,116 Essen. 520 01:07:05,400 --> 01:07:09,791 - Ich habe keinen Hunger. - Du musst essen. 521 01:07:14,960 --> 01:07:19,715 - Hatte sie Kontakt zu Ihnen? - Nein, sie hatte keinen Kontakt zu Ihnen. 522 01:07:19,840 --> 01:07:26,518 Wir werden nicht mehr über sie reden. vielleicht nicht das stabilste aller Mädchen sein. 523 01:07:32,720 --> 01:07:34,950 Ich habe Erdbeeren gekauft. 524 01:08:35,240 --> 01:08:39,518 Wie zum Teufel löse ich das? Wenn ich nichts Besseres bekomme? 525 01:08:43,600 --> 01:08:45,636 Sauber. 526 01:08:48,320 --> 01:08:53,269 - Arbeit. - Während ich hier verrotte. 527 01:09:00,160 --> 01:09:03,994 einer von uns Du musst etwas Geld besorgen, oder? 528 01:09:12,040 --> 01:09:14,634 Was hast du gesagt? 529 01:09:19,400 --> 01:09:22,392 „Einer von uns „Müssen Sie etwas Geld besorgen?“ 530 01:09:24,240 --> 01:09:28,313 Sie werden mir mit einer Zange die Finger abschneiden. 531 01:09:28,440 --> 01:09:31,876 Und du machst dich nur über mich lustig? 532 01:09:35,680 --> 01:09:41,312 „Du machst dich über mich lustig“ Weil du weißt, wie man ein verdammtes Badezimmer putzt? 533 01:09:46,680 --> 01:09:50,070 - Warum antwortest du nicht? - Interessiert es dich, was ich sage? 534 01:09:50,200 --> 01:09:54,079 - Wie meinst du das? - Wenn du mich trotzdem schlagen willst. 535 01:09:55,560 --> 01:09:59,314 NEIN! 536 01:10:06,120 --> 01:10:08,953 Warum? 537 01:10:09,080 --> 01:10:14,438 Warum zum Teufel machst du das? 538 01:10:15,640 --> 01:10:19,519 Warum? 539 01:10:25,280 --> 01:10:27,350 Lass mich gehen! 540 01:10:27,480 --> 01:10:30,552 Lass mich gehen! 541 01:10:35,840 --> 01:10:39,276 Ich werde sie nicht schlagen! 542 01:10:39,400 --> 01:10:44,394 Ich möchte nur mit ihr reden. Lass mich gehen. Lass mich gehen! 543 01:10:47,720 --> 01:10:48,914 Katrina! 544 01:10:50,080 --> 01:10:54,790 Ich kann es nicht finden. Haben Sie eine andere Nummer? oder eine E-Mail? 545 01:10:54,920 --> 01:10:57,229 Sie sind tot. 546 01:10:57,360 --> 01:11:01,114 - Salzgehalt muss vorhanden sein. - Hat sie eine andere Nummer? 547 01:11:01,240 --> 01:11:04,755 - Ich habe vergessen nachzusehen. - Hat sie eine andere Nummer? 548 01:11:04,880 --> 01:11:07,838 Nein, es gibt keine. 549 01:11:10,160 --> 01:11:13,311 Dein Nachname ist Hall, oder? 550 01:12:24,960 --> 01:12:27,315 Mein Gott. 551 01:12:29,560 --> 01:12:33,599 Möchten Sie ein Eis? Eine Tasse Kaffee? 552 01:12:35,320 --> 01:12:38,357 Ich gehe einen Kaffee trinken. 553 01:12:55,200 --> 01:12:57,760 Was willst du? 554 01:12:59,800 --> 01:13:02,314 Was ist passiert? 555 01:13:13,840 --> 01:13:15,876 Mein Freund. 556 01:13:17,160 --> 01:13:19,116 Er... 557 01:13:20,240 --> 01:13:26,395 Freund? Warum schaust du mich an? wenn du einen Freund hast? 558 01:13:26,520 --> 01:13:29,432 Ich sehe dich nicht. 559 01:13:34,600 --> 01:13:37,114 Deine Mutter hat mich bezahlt. 560 01:13:39,240 --> 01:13:42,596 Wofür bezahlen? 561 01:13:44,720 --> 01:13:47,951 Um bei dir zu sein. 562 01:14:02,920 --> 01:14:05,639 Ich bin nicht in dich verliebt. 563 01:14:11,400 --> 01:14:14,198 Hat meine Mutter dich bezahlt? 564 01:14:14,320 --> 01:14:16,675 Du wirst reden müssen mit ihr darüber. 565 01:14:16,800 --> 01:14:20,236 Ich bin etwas müde für andere Menschen putzen. 566 01:14:20,360 --> 01:14:22,715 Aber Sie sind ein guter Maler. 567 01:14:23,640 --> 01:14:26,108 Sehr gut. 568 01:14:58,640 --> 01:15:00,835 Hier ist er. 569 01:15:08,200 --> 01:15:10,350 Schließen. 570 01:15:11,680 --> 01:15:15,070 - Ich habe meine Koffer gepackt. - Halt die Klappe, verdammt! 571 01:15:17,200 --> 01:15:20,795 - Worüber redest du? - Ich verlasse dich, Asger. 572 01:15:22,600 --> 01:15:27,594 Ich kann es nicht mehr ertragen. Ich kann deine Scheiße nicht mehr ertragen. 573 01:15:39,120 --> 01:15:42,112 Du hast mich übergeben. 574 01:15:44,160 --> 01:15:47,994 Du hast mich übergeben. 575 01:15:48,120 --> 01:15:51,715 Glaubst du, ich habe es nicht bemerkt? 576 01:15:51,840 --> 01:15:55,037 Verdammte Hure. 577 01:15:56,840 --> 01:16:01,516 Wenn du mich noch einmal berührst, werde ich dich töten. 578 01:16:01,640 --> 01:16:07,317 Ich kann deine Scheiße nicht mehr ertragen. Ich habe Freunde, die mir helfen werden. 579 01:16:07,440 --> 01:16:11,319 - Du bist völlig verrückt. - Genau. 580 01:16:11,440 --> 01:16:15,319 - Fahr zur Hölle. - Genau das werde ich tun. 581 01:16:16,360 --> 01:16:20,751 - Du kommst zurück. - Behalte die Hoffnung. 582 01:16:20,880 --> 01:16:24,077 Du wirst zurückkommen. 583 01:16:24,200 --> 01:16:28,159 Weil du so verdammt hässlich bist. 584 01:16:28,280 --> 01:16:34,071 Du bist so hässlich, dass niemand außer mir Ich werde dich berühren wollen. 585 01:16:34,200 --> 01:16:39,320 Du bist so hässlich, ich bin der Einzige Wer will dich fangen? 586 01:16:39,440 --> 01:16:43,433 Ich sehe gut aus, Es gibt viele andere, die das wollen. 587 01:16:43,560 --> 01:16:49,635 Du bist so hässlich, Katrine. So ekelhaft, dass ich das Gefühl habe... 588 01:16:49,760 --> 01:16:53,389 Übelkeit, wenn ich dich nur ansehe. 589 01:16:53,520 --> 01:16:57,195 Du hast die hässlichste und unangenehmste Hülle was ich genommen habe... 590 01:16:57,320 --> 01:17:00,835 und schau, was ich gefangen habe Wirklich schreckliche Huren. 591 01:17:03,040 --> 01:17:09,479 Du bist das Ekelhafteste in dem ich meinen Schwanz gesteckt habe. 592 01:17:09,600 --> 01:17:12,114 Ich bin nicht hässlich. 593 01:17:16,520 --> 01:17:19,751 Du bist eine verdammte Hure. 594 01:17:24,360 --> 01:17:26,715 Viel Glück, Asger. 595 01:17:44,800 --> 01:17:47,109 Peter? 596 01:18:01,640 --> 01:18:03,790 Peter? 597 01:18:06,360 --> 01:18:08,920 Warum antwortest du nicht? 598 01:18:20,040 --> 01:18:22,395 Du hast ihn bezahlt. 599 01:18:26,880 --> 01:18:29,838 Du hast ihn dafür bezahlt, mit mir zu ficken. 600 01:18:29,960 --> 01:18:32,713 -Peter... - Jonna. 601 01:18:36,080 --> 01:18:39,516 Ich wusste nicht, was ich tun sollte, Du wolltest sie sehen. 602 01:18:39,640 --> 01:18:43,997 Sie wollten es malen und es weiterhin sehen. 603 01:18:45,680 --> 01:18:51,198 Darüber spreche ich nicht. Du weißt, wovon ich rede. 604 01:18:51,320 --> 01:18:56,838 - Nein. - Du hast ihn dafür bezahlt, mit mir zu ficken. 605 01:18:56,960 --> 01:18:59,679 Um nett zu mir zu sein. 606 01:19:01,240 --> 01:19:04,232 Ich weiß nicht was... 607 01:19:06,360 --> 01:19:09,318 So endete alles. 608 01:19:12,760 --> 01:19:16,150 Ich habe eine Pizza gekauft. 609 01:19:16,280 --> 01:19:22,719 Warum setzen wir uns nicht hin und essen? die Pizza und wir reden wie zwei Erwachsene? 610 01:19:25,120 --> 01:19:28,590 Natürlich. Das ist eine gute Idee. 611 01:20:08,000 --> 01:20:12,630 - Er ist ein verdammtes Schwein. - Ich gehe nicht zurück. 612 01:20:12,760 --> 01:20:16,150 - Ich verspreche es. - Gut. 613 01:20:20,240 --> 01:20:24,870 - Es ist. - Ein Schwein. 614 01:20:35,720 --> 01:20:39,110 Schauen Sie uns an. 615 01:20:43,320 --> 01:20:45,993 Arbeitslos. 616 01:20:47,840 --> 01:20:50,832 Keine Freunde. 617 01:20:50,960 --> 01:20:56,398 Nirgendwo sonst schlafen Abgesehen von dieser unglaublichen... 618 01:20:56,520 --> 01:20:58,670 Abteilung. 619 01:21:03,720 --> 01:21:07,315 Wir sind nicht viel wert, oder? 620 01:21:08,760 --> 01:21:14,630 Wenn ich es mir genauer überlege, denke ich, dass wir es tun sollten in den Mülleimer verschieben. 621 01:21:15,680 --> 01:21:18,638 Ich war schon dort. 622 01:21:18,760 --> 01:21:22,912 - Aber gehören wir nicht dorthin? - Nein, wir gehören nicht dazu. 623 01:21:23,040 --> 01:21:27,397 - Hier ist der Müll. - Darauf werden wir nicht anstoßen. 624 01:21:32,600 --> 01:21:35,319 Alles wird gut. 625 01:21:35,440 --> 01:21:38,512 Bist du dir da sicher? 626 01:21:39,720 --> 01:21:44,430 - Für uns beide wird es besser werden. - Wirklich? 627 01:21:44,560 --> 01:21:48,439 -Ja? - Ich weiß es. 628 01:21:49,640 --> 01:21:54,316 - Ich weiß. - Dann lasst uns darauf anstoßen. 629 01:23:36,040 --> 01:23:38,873 Ich bin deine Mutter. 630 01:23:44,000 --> 01:23:49,393 Ich bin nur deine Mutter, und ich gebe mein Bestes. 631 01:23:52,680 --> 01:23:56,514 Ich liebe dich, genau das. 632 01:23:58,520 --> 01:24:01,318 Es ist einfach Liebe. 633 01:24:04,440 --> 01:24:08,718 Ich fürchte, das ist etwas wird dir passieren. 634 01:24:11,480 --> 01:24:14,756 Ich gebe mein Bestes. 635 01:24:17,040 --> 01:24:19,474 Ich liebe dich. 636 01:24:20,480 --> 01:24:23,199 Ach wirklich. 637 01:24:26,480 --> 01:24:32,191 Das ist das Einzige, was ich tun kann, Peter. Das ist alles... 638 01:24:32,320 --> 01:24:35,915 Alles was ich sagen kann. 639 01:25:09,600 --> 01:25:12,114 Ich gehe ins Bett. 640 01:25:14,400 --> 01:25:18,393 - Mach nichts Dummes. - Nein. 641 01:25:18,520 --> 01:25:21,034 Ich gehe einfach schlafen. 642 01:25:24,040 --> 01:25:28,113 - Versprichst du es? - Mach dir keine Sorge. 643 01:25:31,480 --> 01:25:38,192 - Ich bin deine Mutter. Versprich es, versprich es. - Ich verspreche es. 644 01:25:39,520 --> 01:25:42,478 Ich werde nichts Dummes tun. 645 01:25:48,120 --> 01:25:50,588 Schlaf gut, Mama. 646 01:25:51,640 --> 01:25:54,473 Gute Nacht, Mama. 647 01:26:37,440 --> 01:26:40,557 - Hallo. - Hallo. 648 01:26:40,680 --> 01:26:44,832 Es tut mir leid, so früh hierher zu kommen am Morgen. 649 01:26:46,520 --> 01:26:51,435 - Ist etwas passiert? - Ich muss dir etwas sagen. 650 01:26:51,560 --> 01:26:54,916 Du solltest es jetzt besser tun. 651 01:26:55,040 --> 01:26:57,918 Ich habe dich noch nie gesehen. 652 01:26:59,160 --> 01:27:04,757 Ich habe dich vorher nicht gesehen. Verstehst du es? 653 01:27:04,880 --> 01:27:09,317 - Nein, überhaupt nicht. - Nun, ich konnte dich nicht sehen. 654 01:27:09,440 --> 01:27:12,398 Jetzt kann ich dich sehen. 655 01:27:13,800 --> 01:27:16,519 Nun... das ist alles. 656 01:27:18,120 --> 01:27:22,875 - Ich weiß nicht, was ich sagen soll. - Du musst nichts sagen. 657 01:27:23,000 --> 01:27:28,677 Ich bin hergekommen und habe bei dir geklingelt. Jetzt gehe ich. 658 01:27:32,520 --> 01:27:34,829 Jonna... 659 01:27:36,720 --> 01:27:39,632 Ich freue mich, dass du gekommen bist. 660 01:27:48,960 --> 01:27:52,475 Und ich möchte immer noch mit dir ausgehen. 661 01:30:17,774 --> 01:30:23,774 Www.SubAdictos.Net...